Callogue

Jak włączyć nagrywanie rozmów w telefonie

Ten sam model nagrywa w Indiach i nie nagrywa w Polsce. O tym, czy rejestrator w ogóle jest, decyduje wersja systemu i kraj sprzedaży – nie cena telefonu, nie rocznik i nie to, co pisze w specyfikacji.

Dlatego pierwsza odpowiedź brzmi: sprawdź własny telefon, zamiast szukać swojego modelu na listach w internecie. Poniżej co robić w zależności od tego, co zobaczysz.

Zanim zaczniesz

W Polsce nagranie rozmowy, w której sam uczestniczysz, jest co do zasady dozwolone. W części krajów potrzebna jest zgoda wszystkich rozmówców, a przy użyciu zawodowym – na przykład do rozmów z klientami – stajesz się administratorem danych rozmówcy i to Ty masz obowiązek go poinformować. To nie jest porada prawna.

Najpierw sprawdź, czy telefon już nagrywa

Zadzwoń gdziekolwiek i w trakcie połączenia poszukaj na ekranie przycisku Nagraj. Jeśli jest – nagrywanie masz i zostaje tylko znaleźć pliki. Jeśli go nie ma, przejdź do sekcji swojej marki. Pełny test krok po kroku zajmuje minutę.

Xiaomi, Redmi i POCO – rejestratora nie ma wcale

W telefonach sprzedawanych w Europie rejestratora w dialerze zwykle nie ma. Nie jest ukryty w ustawieniach ani zablokowany do odblokowania przełącznikiem – po prostu nie został wbudowany w tę wersję systemu. Ten sam model kupiony w Indiach czy Chinach nagrywa bez żadnych zabiegów.

Skoro decyduje system, to da się to odwrócić – wymianą oprogramowania na wersję z rejestratorem. Zajmują się tym zawodowo dwa serwisy, z którymi współpracujemy:

Częstochowa →

Serwis Xiaomi, Redmi i POCO. W branży od 1997 roku, obsługa również wysyłkowa.

Wrocław →

Serwis i sklep Xiaomi, Redmi i POCO. Obsługa wysyłkowa na całą Polskę.

Samsung Galaxy – rejestrator jest, tylko wyłączony

Tu jest dokładnie odwrotnie. Nagrywanie rozmów siedzi w systemie Samsunga fabrycznie, w tym samym miejscu co u reszty świata – w polskiej wersji jest wyłączone. Niczego nie trzeba więc wymieniać ani instalować od nowa; wystarczy odblokować to, co już jest w telefonie.

Gdańsk →

Serwis Samsung Galaxy. Odblokowuje fabryczne nagrywanie rozmów, wyłączone w polskiej wersji systemu.

Pozostałe marki

Huawei, OPPO, realme, OnePlus, vivo, ASUS, TECNO – u nich rejestrator w dialerze bywa i nie bywa, zależnie od wersji systemu i rynku. Nie ma listy, która by się nie zestarzała przy najbliższej aktualizacji, więc jedyna sensowna odpowiedź to test na własnym urządzeniu. Na iPhone temat nie istnieje: iOS nie udostępnia nagrań rozmów żadnej aplikacji.

Aplikacje do nagrywania i ich haczyk

Rejestratory zewnętrzne – Cube ACR, ACR Phone, rejestrator w Truecallerze – bywają obejściem, ale mają wadę, o której warto wiedzieć przed instalacją. Część z nich zapisuje pliki w katalogu Android/data/, a od Androida 11 system nie wpuszcza tam żadnej innej aplikacji, także przez systemowe okno wyboru folderu. Nagrania są, ale żaden menedżer plików ich nie otworzy i żaden program ich nie przetworzy.

Jedyne wyjście to zmiana katalogu docelowego w ustawieniach samego rejestratora – o ile na to pozwala. Część pozwala, część nie.

Gdzie telefon zapisuje nagrania

Gdy nagrywanie już działa, zostaje pytanie, gdzie lądują pliki. Poniżej ścieżki, które realnie występują u największych producentów.

MarkaŚcieżka
SamsungRecordings/Call, starsze modele Call
Xiaomi, Redmi, POCOMIUI/sound_recorder/call_rec
Huawei, HonorSounds/CallRecord
OPPO, realme, OnePlusRecordings/Call Recordings, wariant Music/Recordings/Call Recordings
vivoRecord/Call
ASUS ZenFoneRecordings/callrecordings
TECNO, Infinix, itelPhoneRecord albo Music/PhoneRecord
LineageOSRecordings/Call

A w rejestratorach zewnętrznych:

AplikacjaŚcieżka
Cube ACRCalls/CCR/CubeCallRecorder albo CubeCallRecorder
ACR PhoneACRCalls/ACRPhone
TruecallerMusic/TCCallRecordings

Osobna sprawa: dyktafon

Nagrania rozmów i nagrania z dyktafonu to u większości producentów dwa różne katalogi. Samsung trzyma dyktafon w Recordings/Voice Recorder, Xiaomi w MIUI/sound_recorder bez podkatalogu call_rec. Jeśli szukasz rozmowy, a znajdujesz notatki głosowe – jesteś o jeden katalog za wysoko.

Co dalej z tymi plikami

Callogue to aplikacja na Androida. Czyta nagrania rozmów zapisane przez Twój telefon i z każdego robi transkrypcję, podsumowanie i listę ustaleń – gotowy wpis trafia do kalendarza, o godzinie, o której rozmowa się odbyła. Wskazujesz jeden folder z listy powyżej i na tym Twoja rola się kończy.

Callogue sam nie nagrywa i nigdy nie będzie – czyta pliki, które telefon już zapisał. Dlatego ta strona zaczyna się od włączenia nagrywania, a nie od pobrania aplikacji.

Pobierz z Google Play Jak działa transkrypcja